みなさんこんにちは、ぼくのホーチミン現地生活情報局のぼくです。
前回の更新が２０２２年の1月から止まっていたサボり気味のぼくです。
今日は久々の記事更新ということで有益な情報をお送りします！
こんな人におすすめ
- ベトナム人の配偶者 （旦那さん・奥さん）がおられる方
- 一時滞在許可証申請を自分で行いたい方
今日は配偶者スポンサーによる、ベトナムの一時滞在許可証（TRC）の取得方法を紹介するよ
いいね！ネットで調べても全然出てこないんだよね・・・
役所もなんの書類がいるのか書いていてくれたら楽だけど、窓口に行って聞くしかないから大変だよね。。。
過去記事では「ビザ免除」について紹介したけど、まぁ似たようなもんだったよ。
書類はなんか違いそうだし、せっかくだから教えて
そもそもまだ婚姻届をベトナムで出していない方はこちらから
【保存版】ベトナム人 配偶者ビザ免除 （査証免除）手続きをうけてみた上巻をまだ読んでいない方はこちらから
一時滞在許可証の取得は「書類」が揃っていれば余裕。そう書類が揃っていれば・・・
一時滞在許可証 準備書類
では早速。
【 ベトナム 一時滞在証明書 2023年 】 TRC ( Temporary Residence Card ) 配偶者スポンサーで申請してみた。
ということで、もったえぶらずにまとめて紹介していきます。
＊所轄部署・担当官・タイミングによって取り扱いが異なる可能性がありますので、あくまで参考ということでご理解ください。
一時滞在許可証 申請に必要な必要書類はこれだ！
- パスポート
- 婚姻証明書 - Giấy Chứng Nhận Hôn (原本提示・公証印不要で裏表コピー１枚）
- 居住証明書 - Đơn xin xác nhận tạm trú（居住地所轄公安（坊単位・Phường）からのサイン必要）
- 一時滞在許可証保証書 - Đơn bảo lãnh cấp thẻ tạm trú (入館管理局が申請時にサイン)
- 全国人口データベースの個人識別情報および市民情報 - thông báo số định danh cá nhân và thông tin trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư （居住地所轄公安（坊単位・Phường）からのサイン入りで発行）
- 一時滞在許可証申請書 - tờ khai dề nghị cấp thẻ tạm trú (自分のサイン・写真 2x3cm)
- 外国人一時滞在宣言書 - Phiếu khai báo tạm trú cho người nướ ngoài（居住地所轄公安（坊単位・Phường）からのサイン必要）
- 居住情報確認書 - Xác nhận thông tin về cứ trú （居住地所轄公安（坊単位・Phường）からのサイン必要）
- 無犯罪証明書 - Phiếu Lý Lịch Tư Pháp Số 1 (司法局発行)
一時滞在許可証 書類はどこで手に入るの？
書類は基本的にインターネットで各書類ベトナム語名のコピペをして探せば最新版がダウンロードできます（全部無料）です。
もしどうしても見つからなければ、提出先の入管に実際に行って書類をもらえるか聞いてみましょう
[場合によっては鬼コース] 一時滞在許可証 簡単じゃないか！と思った人へ
自分が居住している場所を管轄している公安に行った時
こう言われるでしょう。
「あー、担当者いないから、お昼からまた来て！（実はいる）」
「いや、こんな書類サインせんよ」
「これはうちがサインする書類じゃないねぇ」
心の優しいみなさんは、「あーそうなのかぁ。いっけねぇ！でも誰にサインしてもらうんだろう・・・」
そう思うことでしょう。
そして、提出先である入管に持っていくと、
「自分が居住している場所を管轄している公安でサインもらってきて」
・
・
・
安心してください。
この無駄なステップも含めて申請のステップなのです。
場所によっては違うと思いますが、ぼくの場合は毎度このスタイルです。
演じる・・・そう、演じるのです！（何を？）
とにかく、その場合は入管で「地元の公安がサインしてくれないって言ってるんですよぉ」といえば、なんか黄色い小さい紙をくれると思うのでそれを持って、再度自分が居住している場所を管轄している公安にサインを依頼しましょう。
そうすると、「オッケー★」って感じでサインしてくれます。
（最初からサインせぇや説も存在してはいますが、私は提唱していません。）
一時滞在許可証 書類提出先は？
提出先は、入国管理局です。
ホーチミンですとこちら
目の前の宮殿みたいな階段を登って、
入ってすぐ左手のガラス戸を入ったら、
受付番号を引いて待ちましょう。
（英語を話せる人もいますが、基本ベトナム語です）
ベトナム人と結婚したいなぁと思っている方は、こちらの記事を読んでみても良いかも？
